Date d’entrée en vigueur: Le 1er juillet 2019
McKinsey & Company et ses filiales et sociétés affiliées(collectivement, « McKinsey », « nous »), comprennent l’importance que votre vie privée représente pour vous. Nous nous engageons à respecter votre vie privée et à protéger vos données personnelles, soit toute information susceptible de vous identifier personnellement. La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont nous traitons et protégeons vos données personnelles en lien avec les activités commerciales de McKinsey, comme les conférences et événements, et les services à la clientèle, ainsi que sur les sites Internet, applications et communications qui contiennent un lien vers la présente Politique de confidentialité (collectivement, les « Sites »), en notre qualité de responsables du traitement. Veuillez consulter nos Conditions d’utilisation pour en savoir plus sur nos conditions et politiques en ligne d’une façon générale.
Les informations collectées par nos soins
McKinsey collecte des données personnelles dans le cadre de ses activités commerciales, y compris en lien avec certains services à la clientèle. Nous collectons également des données personnelles à certains endroits des Sites lorsque vous vous inscrivez ou postulez à des offres d’emploi sur le Portail de recrutement de McKinsey, lorsque vous créez un profil d’utilisateur, lorsque vous vous inscrivez à des bulletins d’information et alertes de McKinsey, lorsque vous participez à nos activités des anciens de McKinsey via notre Site Web Alumni Center, lorsque vous vous inscrivez à des conférences et événements et/ou participez à des zones publiques de publication d’utilisateurs (comme les panneaux d’affichage, les forums de discussion et les sondages). Les données personnelles collectées sont variables et peuvent comprendre des informations que vous fournissez, comme votre nom, votre adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, numéro de fax et les informations sur le parcours personnel nécessaires pour postuler à une offre d’emploi.
Il se peut également que nous collections automatiquement des informations sur les appareils que vous utilisez pour interagir avec nos Sites. Les informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure l’adresse IP, l’identifiant de l’appareil, le navigateur Internet et les informations de navigation collectées via les cookies, balises Web, pixels, GIF invisibles et autres technologies similaires (collectivement, les « Cookies et Autres technologies de suivi ») sur nos Sites. Par ailleurs, nous pouvons collecter automatiquement des informations sur la façon dont vous utilisez les Sites, comme ce que vous avez recherché et affiché sur les Sites. Les informations collectées automatiquement seront associées aux données personnelles que vous aurez fournies.
McKinsey peut également collecter des données personnelles vous concernant auprès de tiers, comme des courtiers en données ou des agrégateurs, dans le cadre de ses activités commerciales, notamment en lien avec certains services à la clientèle. Nous pouvons combiner ces données avec les informations dont nous disposons sur vous ou les utiliser indépendamment, pour nos activités d’analyse comparative et d’analyse de données (par exemple, analyse des pratiques de recrutement dans un secteur, détection des mécanismes de fraude dans les transactions financières, trafic dans les points de vente). Nous chercherons toujours à obtenir confirmation que le tiers vous a informé à l’avance de son utilisation, et de l’utilisation par McKinsey, de ces données.
Utilisation des informations
McKinsey utilise vos données personnelles pour satisfaire à vos demandes d’informations, traiter vos demandes de participation aux conférences et événements, personnaliser le contenu que vous consultez ou recevez sur les Sites, évaluer et améliorer nos services, vous distribuer des bulletins d’information et des alertes, recruter et évaluer les demandeurs d’emploi, analyser la performance et le fonctionnement des Sites, publier vos lettres adressées au rédacteur en chef ou vos commentaires, empêcher la fraude, mettre en application nos conditions d’utilisation, nous conformer à l’ensemble des lois en vigueur et obligations de rapport d’entreprise, mettre en application les contrats de McKinsey et réaliser d’autres objectifs dont vous pouvez être à l’origine ou que vous pouvez solliciter. Dans certains cas, la collecte de données personnelles peut être nécessaire à l’exploitation des Sites, ou nous pouvons les utiliser dans le cadre de nos activités commerciales, y compris en lien avec certains services à la clientèle, par exemple pour fournir certains services ou produits comme nos produits d’analyse comparative. Nous pouvons combiner et/ou analyser des données personnelles pour évaluer et proposer du contenu et des services intéressants pour vous. Nous pouvons conserver vos données personnelles dans nos dossiers et les utiliser pour vous contacter.
McKinsey et ses prestataires de services peuvent utiliser des Cookies internes et de tiers ainsi que d’Autres technologies de suivi, y compris des balises web, pour gérer nos Sites et nos services et collecter des éléments d’analyse sur la façon dont vous les utilisez. McKinsey et ses prestataires de services peuvent recueillir des informations lorsque vous ouvrez ou cliquez sur des liens dans les communications sur des connaissances, études ou événements que nous vous envoyons. Les informations fournies dans la présente Politique de confidentialité à propos des cookies s’appliquent également à ces autres technologies de suivi. Veuillez-vous reporter à notre Politique relative aux Cookies pour en savoir plus sur notre utilisation des Cookies et Autres technologies de suivi.
Nos Sites ne vous pistent pas en collectant des données personnelles sur vos activités en ligne au fil du temps ou sur des sites Internet ou des services en ligne tiers. Par conséquent, nous ne modifions pas nos pratiques en matière de collecte et d’utilisation des données en réponse aux signaux « do not track » transmis à partir de navigateurs Internet.
Utilisation des informations collectées via les appareils mobiles
En lien avec nos applications mobiles, McKinsey peut solliciter des prestataires de services tiers pour analyser l’activité de l’utilisateur pour corriger des erreurs, suivre l’utilisation et améliorer la performance des applications mobiles. Par exemple, McKinsey reçoit des rapports sur l’utilisation et les modes de navigation agrégés de nos applications mobiles, notamment les informations sur le type d’appareil utilisé, les articles consultés et d’autres événements qui surviennent au sein de nos applications. McKinsey reçoit également des rapports sur certaines erreurs qui ont lieu au sein des applications mobiles.
En outre, notre application McKinsey Insights propose une liste personnalisée des recommandations (appelées « Insights for you ») vous orientant vers des contenus McKinsey dont nous pensons qu’ils pourraient vous intéresser. Les recommandations sont basées uniquement sur ce que vous avez consulté dans l’application Insights. Un identifiant utilisateur unique qui est généré par l’application aide à personnaliser votre expérience de l’application et suit les articles que vous lisez dans l’application. Nous ne partageons pas votre historique ou vos préférences de consultation avec d’autres utilisateurs ou avec des tierces parties externes (c.-à.d. des personnes ou des entités qui ne sont pas des sociétés affiliées ou des prestataires de services tiers de McKinsey).
La base juridique sur laquelle nous traitons vos données personnelles
Notre traitement de vos données personnelles aux fins susmentionnées est basé:
- en partie, sur notre intérêt légitime à promouvoir et protéger McKinsey, nouer et entretenir des relations, recruter et fournir nos services;
- en partie, sur votre consentement, par exemple si vous créez un profil d’utilisateur ou vous inscrivez à nos newsletters ou aux alertes, ou à des fins commerciales à l’appui de nos activités Internet, comme pour comprendre et améliorer la qualité de votre expérience sur nos sites Internet;
- en partie, pour respecter la loi, lorsque certaines informations sont nécessaires à l’exécution de nos obligations légales ou règlementaires.
Destinataires des données et transferts internationaux de données
Les données personnelles collectées dans le cadre des activités commerciales de McKinsey, y compris en lien avec certains services à la clientèle, ainsi que sur les Sites peuvent être transférées de temps à autre vers des filiales et des sociétés affiliées de McKinsey et leur personnel, dans l’ensemble de notre organisation mondiale, ainsi qu’à nos prestataires de services tiers situés partout dans le monde, y compris dans des pays où la législation locale vous accorde moins de droits que dans votre pays. En outre, les Sites peuvent être consultés et hébergés par McKinsey et nos prestataires de services tiers partout dans le monde. Lorsque la loi l’exige, nous avons mis en place des mécanismes juridiques conçus pour veiller à une protection adéquate de vos données personnelles traitées par les filiales, les sociétés affiliées et les prestataires de services tiers de McKinsey, y compris le transfert de vos données personnelles vers des pays autres que celui où vous résidez. Si vous souhaitez en savoir plus sur ces mécanismes juridiques, qui peuvent inclure les Clauses contractuelles types de l’Union européenne, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessous. En utilisant les Sites et en fournissant des informations sur l’un d’entre eux, vous consentez volontairement au transfert et à l’hébergement de ces informations dans un autre pays.
McKinsey ne communiquera et ne transférera pas intentionnellement (et prendra des mesures raisonnables pour empêcher la divulgation non autorisée ou accidentelle de) vos données personnelles à des tierces parties sans votre accord, ou sauf si la loi l’autorise, pour servir les objectifs marketing de ces tierces parties ou à d’autres fins, sauf pour les raisons suivantes. McKinsey peut donner accès à vos données personnelles à des prestataires de services tiers engagés par McKinsey pour fournir des services liés aux Sites ainsi qu’aux activités commerciales de McKinsey, y compris en lien avec certains services à la clientèle, de la manière prévue dans les accords de service conclus avec nos clients. Nous avons des processus conçus pour veiller à ce que tout traitement de données personnelles par des prestataires de services tiers soit conforme à la présente Politique de confidentialité et qu’il protège la confidentialité, la disponibilité et l’intégrité de vos données personnelles.
Nous pouvons également partager vos données personnelles avec des prestataires de services tiers qui réalisent des services et s’acquittent de fonctions pour notre compte afin de favoriser nos interactions avec vous, y compris, par exemple, le traitement de documents de recrutement, l’administration de sondages et de concours ou la communication avec vous.
En outre, nous pouvons divulguer des informations sur vous:
- si nous y sommes tenus en vertu de la loi ou d’une procédure légale;
- à des autorités d’application de la loi ou à d’autres responsables gouvernementaux;
- lorsque nous estimons que leur communication est nécessaire ou appropriée pour empêcher un préjudice physique ou une perte financière, ou dans le cadre d’une enquête portant sur une activité illégale présumée ou réelle;
- si la divulgation est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux d’une personne;
- pour mettre en application nos Conditions d’utilisation;
- pour protéger notre propriété, nos services et nos droits;
- pour empêcher la fraude contre McKinsey, nos filiales et sociétés affiliées et/ou nos partenaires professionnels;
- pour aider les fonctions d’audit, de conformité et de gouvernance d’entreprise; ou
- pour nous conformer avec la législation en vigueur.
En outre, en cas de réorganisation, de fusion, de vente, de coentreprise, de cession ou d’autre transfert ou cession de tout ou partie de notre activité, il se peut que nous communiquions ou transférions vos données personnelles.
Forums utilisateurs
Veuillez noter qu’à chaque fois que vous communiquez publiquement des informations en ligne, ces informations sont susceptibles d’être collectées et utilisées par d’autres. McKinsey n’est pas responsable des actes ou politiques des tierces parties qui collectent les informations que les utilisateurs communiquent publiquement sur ces forums sur les Sites.
Lien vers les sites de tiers
McKinsey peut fournir des liens vers des sites Internet ou informations de tiers en tant que service à nos utilisateurs. Si vous utilisez ces liens, vous quitterez les Sites. Ces liens ne constituent pas, ni n’impliquent d’approbation, de parrainage ou de recommandation par McKinsey vis-à-vis de la tierce partie, du site Internet de cette dernière ou des informations qui y sont contenues, et McKinsey ne sera pas responsable de votre utilisation desdits liens. Cette utilisation sera soumise aux conditions d’utilisation et aux politiques de confidentialité applicables à ces sites.
Réseaux sociaux
Les Sites peuvent vous autoriser à vous connecter et à associer vos comptes sur les réseaux sociaux y compris, sans s’y limiter, Twitter, LinkedIn, Facebook et YouTube, avec McKinsey. Les Sites peuvent également vous permettre de vous connecter à un compte McKinsey en utilisant certains identifiants de compte sur les réseaux sociaux.
En associant votre compte sur les réseaux sociaux à McKinsey ou en vous connectant à un compte McKinsey en utilisant vos identifiants de compte sur les réseaux sociaux, vous nous donnez la permission d’accéder aux informations que vous avez mises à disposition dans votre profil public pour ce compte sur les réseaux sociaux. Les informations disponibles dans votre profil public varient en fonction du réseau social et de vos paramètres, mais peuvent inclure votre adresse e-mail, votre vrai nom, votre photo de profil, votre sexe et le lieu où vous vous trouvez. Nous utilisons les informations que nous recevons à partir de votre compte sur les réseaux sociaux conformément aux conditions d’utilisation de la présente Politique de confidentialité. Veuillez lire les paramètres de confidentialité de votre compte de réseau social pour en savoir plus sur les données qui sont partagées avec McKinsey et les autres applications connectées et pour gérer les données partagées via votre compte, y compris les informations sur vos activités alors que vos utilisez nos Sites.
Si vous souhaitez vous déconnecter d’un compte de réseau social de McKinsey, reportez-vous aux réglages de ce compte de réseau social et à son fournisseur.
Sécurité
McKinsey a mis en œuvre des normes de sécurité technologiques et opérationnelles généralement acceptées pour protéger vos données personnelles contre la perte, les abus, l’altération ou la destruction. Seul le personnel autorisé et les prestataires de services tiers de McKinsey ont accès à vos données personnelles, et ces salariés et prestataires sont tenus de traiter ces informations comme étant confidentielles. Malgré ces précautions, McKinsey ne peut garantir que des personnes non autorisées n’obtiendront pas un accès à vos données personnelles.
Conservation des données
McKinsey conserve les données personnelles, autant que nécessaire, tant que dure la relation professionnelle concernée. Nous pouvons également conserver des données personnelles pour une durée supérieure à celle de la relation professionnelle si nous en avons besoin pour nous protéger contre des poursuites légales, pour les utiliser à des fins d’analyse ou de tenue de dossiers historiques, ou pour nous conformer à nos politiques et calendriers de gestion des informations. Si vous nous demandez de supprimer vos données personnelles, McKinsey s’efforcera raisonnablement de supprimer toutes ces informations, dans leur totalité. Concernant les demandes d’accès, de correction ou de suppression, veuillez-vous reporter à la rubrique « Vos droits » de la présente Politique de confidentialité.
Enfants
Les Sites ne sont pas conçus pour les enfants âgés de 13 ans ou moins et ne s’adressent pas à eux, et McKinsey ne collecte ni ne conserve intentionnellement de donnée personnelle sur quiconque dont l’âge est inférieur à cet âge.
Portail de recrutement de McKinsey/Programme de recrutement de McKinsey/Site Internet Alumni Center
Sur le portail de Recrutement de McKinsey, vous pouvez postuler à des offres d’emploi chez McKinsey ou vous inscrire à un Programme de recrutement de McKinsey où vous pouvez recevoir des notifications concernant les postes à pourvoir ou d’autres opportunités similaires susceptibles de vous intéresser. L’Avis de confidentialité relatif au recrutement décrit plus en détail la façon dont McKinsey et nos filiales et sociétés affiliées traitent et protègent les données personnelles que nous collectons dans le cadre du processus de recrutement.
Si vous êtes un ancien salarié de McKinsey, il se peut que vous soyez admissible à notre programme des anciens de McKinsey et que vous ayez accès au site Internet Alumni Center. Le site Internet Alumni Center est accessible uniquement aux collègues actuels et anciens de McKinsey, et les conditions qui s’y appliquent sont énoncées sur le site Internet Alumni Center.
Vos droits
Si le droit applicable le permet, vous pouvez avoir le droit de demander un accès aux données personnelles que nous avons collectées sur vous afin de revoir, modifier ou demander la suppression de ces données. Vous pouvez également avoir le droit de demander une copie des données personnelles que nous avons collectées vous concernant et que toute inexactitude dans ces données soit corrigée. Dans certains cas, vous pouvez aussi demander que nous cessions de traiter vos données personnelles.
Si vous souhaitez faire une demande pour accéder, revoir ou corriger les données personnelles que nous avons collectées vous concernant, ou pour discuter de la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse datasubjectrights@mckinsey.com. Pour aider à la protection de votre vie privée et de votre sécurité, nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité, comme la demande d’un mot de passe et d’un identifiant utilisateur, avant de vous accorder un accès à vos données personnelles. Nous nous efforcerons, dans la mesure du raisonnable, à enquêter sur, nous conformer à, ou autrement répondre rapidement à vos demandes comme peut l’exiger la loi en vigueur. Différentes lois peuvent nous empêcher de vous accorder un accès à vos données personnelles ou autrement d’accéder pleinement à votre demande, en fonction des circonstances et de la demande, par exemple lorsque le fait de produire vos informations peut révéler l’identité d’une autre personne. Nous nous réservons le droit de facturer des frais adéquats pour répondre à votre demande dans la mesure autorisée par la loi, et/ou de refuser vos demandes si elles sont manifestement infondées, et/ou excessives ou autrement inacceptables ou injustifiées au regard de la loi en vigueur.
En outre, et si cela est autorisé par la législation locale, vous avez le droit de porter plainte
auprès d’une autorité compétente en charge de la protection des données.
Désinscription
Si vous vous êtes inscrit à la newsletter de McKinsey ou à des alertes, ou que vous recevez des invitations de McKinsey pour participer à des enquêtes ou à des événements et que vous ne souhaitez plus recevoir de messages de notre part, modifiez vos préférences pour les communications dans votre profil sur mckinsey.com, suivez les instructions indiquées à la page du Site où vous avez fourni ces informations, où vous vous êtes inscrit ou enregistré, ou écrivez-nous à global_unsubscribes@mckinsey.com pour ne plus recevoir aucune communication de McKinsey.
Vos droits à la vie privée en Californie
En vertu du Code civil de Californie, Article 1798.83(c)(2), McKinsey ne partage pas vos données personnelles avec des tierces parties afin que ces dernières s’en servent à des fins de marketing direct.
Si vous résidez en Californie et que vous avez moins de 18 ans, et si vous êtes un utilisateur inscrit à l’un des Sites où la présente Politique de confidentialité est publiée, le California Business and Professions Code, Article 22581 vous autorise à demander et à obtenir le retrait de votre consentement ou d’informations que vous avez publiées. Pour faire cette demande, veuillez envoyer un e-mail contenant une description détaillée du contenu ou des informations en question à l’adresse privacy@mckinsey.com. Veuillez noter qu’une telle demande ne garantit pas un retrait complet ou exhaustif du contenu ou des informations que vous avez publiés et qu’il peut y avoir des cas où la loi ne prévoit ou n’autorise pas ce retrait, même lorsqu’il est demandé.
Consentement ; modifications à la Politique de confidentialité
En utilisant les Sites, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au stockage de vos données personnelles par nous de la façon décrite dans la présente Politique de confidentialité et ailleurs sur les Sites. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à cette Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous alerterons de ces modifications en mettant à jour la présente Politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la présente Politique de confidentialité, de nature à renforcer nos droits relatifs à l’utilisation des données personnelles que nous avons précédemment collectées vous concernant, nous obtiendrons votre consentement, soit en vous envoyant un e-mail à votre adresse e-mail enregistrée ou en publiant de façon bien visible les informations sur les modifications apportées à nos Sites.
Contactez-nous
Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité ou si vous souhaitez communiquer avec notre délégué européen à la protection des données ou notre équipe de protection des données, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
McKinsey & Company
Legal Department
711 Third Avenue
New York, NY 10017
212-446-7000
privacy@mckinsey.com