“If companies don’t take action, they risk losing not only their current women leaders but also the next generation of women leaders.”