“The workplace is a mental minefield for many women, particularly those with traditionally marginalized identities. Women who experience microaggressions are much less likely to feel psychologically safe, which makes it harder to take risks, propose new ideas, or raise concerns.”