“Many organizations have information that there is a noise problem, but they don’t want to look at it—because it makes people look bad and because they don’t quite know how to intervene.”